The missing piece of the puzzle is the puzzle itself. Without basing the unit of fragmentation / analysis on the (new) sentence, what do you combine? “You make it up” (Ron Silliman). OK for reading, but I’m OCD enough to need a unit of composition, and I go with the obvious: shifts in perspective. That is probably the least radical answer, but that also makes it a decent starting point.

Just a little attempt.