“Thou pluckest me out”

‘pluck’ is of uncertain origin.

“Folk etymology” is surely as much to do with the living history of homonyms slipping through-out spoken language, as it is a rival to the written word.

And mixtures usually contain their original parts.